Saturday, October 11, 2014

Zawgyi နဲ႔ ပတ္သက္လို႕ အခက္ေတြ႕ေနသူမ်ား အတြက္ စုစည္း တင္ျပသည္


 
အားနည္းခ်က္ ကေတာ႔ Vista နဲ႔ Windows 7 အခ်ိဳ႕ စက္မ်ားတြင္ installing မၿပီး ဆံုးေသာ
 ျပႆ      နာမ်ားကို ႀကံဳရပါတယ္။ ၿပီးေတာ႔ 64-bit အတြက္ support မရိွပါဘူး။ အဲဒါ ကို ေျဖ ရွင္း ဖို႔ အရင္ဆံုး manually install အေနနဲ႔ ေျပာျပပါ႔မယ္။ 

Zawgyi font Installer မ်ား run ေသာ္ လည္း စာရိုက္ လို႔ မရဘူး၊ သူမ်ားေရးတာ ပဲ ျမင္ ရ တယ္ ဆိုသူမ်ား အတြက္ပါ။ သူမ်ားေရးတာ ျမင္ရတာ က မိမိ မွာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ ရိွေနလို႔ပါ။
 

ကိုယ္ျပန္ေရး မရ တာက မိမိ zawgyi keyboard က အဆင္ မေျပျဖစ္ေနလို႔ပါ။ ဘာသာ စကား အမ်ိဳးမ်ိဳး ကို ရိုက္ႏိုင္ရန္ အတြက္ keyboard ေတြ ကို add ထားလို႔ ရပါတယ္။


run မွာ intal.cpl လို႔ ရိုက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ သို႔မဟုတ္ control panel မွ Region and Language ကို ႏွိပ္၍ေသာ္လည္းေကာင္း သြားပါ။ ေပၚလာတဲ႔ Region and Language box မွာ အလယ္ tab ျဖစ္တဲ႔ keyboards and languages ကို ႏွိပ္ၿပီး၊ change keyboards ကို ႏွိပ္ပါ။



၀င္းဒိုး မွာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ ကို install လုပ္တာ က စေျပာေပးပါ႔မယ္။ XP မွာ ဆိုရင္ေတာ႔ ေအာက္ ကေပး ထား တဲ႔ installer ကို Download လုပ္ၿပီး run ေပး လိုက္ပါ။ Blogger day အတြက္ ဆိုၿပီး အမွတ္ တရ ထုတ္ ထားတဲ႔ font and keyboard installer ျဖစ္ပါတယ္။ 
 
font ေရာ keyboard ေရာ install လုပ္ေပးမွာ ျဖစ္ၿပီး၊ IE တြင္ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ ေပၚ ရန္ ေျပာင္း လဲေပးျခင္း၊ အျခား installer မ်ား ကဲ႔သို႔ password ရိုက္ေပး ရမႈ မရိွျခင္း၊ အျခားေသာ ၀င္းဒိုး မွာ ေဖာင္႔ အ တြက္ ေျပာင္းေပးရတဲ႔ clear type ေျပာင္း တာေတြ ေဇာ္ဂ်ီေရြးေပး ရတာေတြ ကို ဒီ installer ကုိ run ၿပီး restart လုပ္ေပး လိုက္ရံု နဲ႔ အလိုလို လုပ္ေပးပါတယ္။
 
 ေအာက္မွာ ထူးျခား ခ်က္ အားလံုး ကို ေရးထား ပါတယ္။ ဖတ္ၾကည္႔ ပါဦး။ ပံုေအာက္က လင္႔ မွာ ေဒါင္း လုပ္ လုပ္ႏိုင္ ပါတယ္။ 
 
မလိုအပ္တာမ်ားရိွေနခဲ႔ရင္ click နဲ႔ ေရြးၿပီး remove လုပ္ႏိုင္သလို မိမိလိုခ်င္တဲ႔ keyboard ကိုလည္း add လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ 
 
တကယ္လို႔ ေအာက္မွာ ျပထားတဲ ႔အတုိင္း zawgyi keyboards ကို run ေပးထားရဲ႕ သားနဲ႔ ရိွ မေနခဲ႔ဘူး ဆိုပါစို႔။ ကိုယ္႔ ဘာသာ ရွာၿပီး add ေပးၾကည္႔ရေအာင္။ျပထားတဲ ႔အတိုင္း add ကုိ ႏွိပ္ ပါ။
 
 ျမန္မာ ဘာသာ ဆိုၿပီး ၀င္းဒိုး မွာ ထည္႔ေပး ထားျခင္း မရိွေသးတဲ႔ အတြက္ ျမန္မာေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ မ်ားကို English (United State) ေအာက္ မွာ ထည္႔ထား ပါတယ္။ ရွာၿပီး check ေပး ပါ။ ၿပီးရင္ OK ကိုႏွိပ္လိုက္ပါ။
 
ခုနက add ႏွိပ္ ခဲ႔တဲ႔ ေနရာ မွာ ေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ လာ၀င္ေနပါၿပီ။ (အျခား ကီးဘုတ္ တစ္ခု ထည္႔ ခ်င္တယ္ ဆိုလည္း ဒီအတိုင္းပါပဲ။
 
ဘယ္ ဘာသာစကားလဲ ဆိုတာကို ရွာ keyboard ဆိုတာ ကို check ေပးၿပီး apply လိုက္ရံု ပါ ပဲ)။ အဲဒီ ထည္႔လိုက္ တဲ႔ ကီးဘုတ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို shortcut key ေတြ သံုး ၿပီး ေျပာင္းေရးႏိုင္ေအာင္ အတြက္ သတ္မွတ္ေပးလုိ ႔ရပါတယ္။ 
 
XP မွာ တုန္းကေတာ႔ အဲဒီ add ႏွိပ္ေပး ရတဲ႔ box ရဲ႕ ေအာက္မွာ ပဲ key setting ဆိုၿပီး ပါ တာပါ။ Vista နဲ႔ 7 အတြက္ေတာ႔ လက္ရိွ ပြင္႔ေနတဲ႔ box ရဲ႕ ေနာက္ဆံုး tab ျဖစ္တဲ႔ Advanced key settings ဆိုတာ ကိုႏွိပ္ၿပီး key setting ေတြ ေျပာင္းေပး လို႔ရပါတယ္ ။
 
 ေနာက္ တစ္ခုက အခုလို ေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ add ေပးထား တာေတာင္ မိမိ taskbar မွာ keyboard icon ေပၚမေနဘူး ဆိုရင္လည္း စာရိုက္ မရတာ ျဖစ္တတ္ ပါတယ္။ ခုနက ဖြင္႔ ထားတဲ႔ ဒုတိယ tab မွာ language အတြက္ setting ေတြ ရိွပါတယ္။ 
 
ဖတ္ၾကည္ ႔လုိက္ရင္ နားလည္ မွာပါ။ မိမိရဲ႕ keyboard icon ကို ဘယ္မွာ ဘယ္လို ေပၚခ်င္ လဲ ေရြးေပးႏိုင္ ပါတယ္။  တစ္ေန ရာရာ မွာေတာ႔ language bar ရိွမွ ကီးဘုတ္ေတြေျပာင္းၿပီး ဘာသာ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရိုက္ႏိုင္ မွာပါ။ 
 
အေပၚက အတိုင္း လုပ္ေပးလိုက္ ရင္ေတာ႔ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ကီးဘုတ္ အတြက္ အဆင္ေျပၿပီး စာ ရိုက္ႏိုင္ ပါၿပီ။ ဒါေပမယ္႔ မိမိ အသံုးျပဳ ခဲ႔တဲ႔ installer နဲ႔ ၀င္းဒိုး အဆင္မေျပတာ ရိွခဲ႔ ရင္ေတာ႔ ေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ကို add တဲ႔အခ်ိန္မွာ error ျပပါတယ္။
 
 အဲဒါမ်ိဳး ဆိုရင္ေတာ႔ ဒီ၀င္းဒိုး မွာ မိမိ သံုးထား တဲ႔ ကီးဘုတ္ က ဘယ္လိုမွ အသံုးျပဳလို႔ မရတာ ပါ။ (အေပၚက manually install လုပ္ဖို႔ ေျပာခဲ႔တာပါ။  အဆင္သင္႔ သံုးခ်င္ သူမ်ား အတြက္ ေအာက္ က နည္း အတိုင္း သံုးႏိုင္ပါတယ္)။ 
 
အခ်ိဳ႕က zawgyi အတြက္ ဆိုရင္ အနည္းဆံုးႏွစ္မ်ိဳး ကေလ ေလးမ်ိဳးေလာက္ထိ run ေပး တတ္ ၾကတယ္ ဗ်။ အဲဒီမွာ ရႈပ္ကုန္ၿပီး ျပႆ       နာေတြ လည္း တက္တတ္ ပါတယ္။
 
 ေနာက္ၿပီး လက္ရိွ  http://www.mandalayalpha.com/   မွာ ကီးဘုတ္ အမ်ိဳးအစား အမ်ိဳး မ်ိဳး နဲ႔ removal ေတြပါ free download ေပးပါ တယ္။ က်ေနာ္ မႀကိဳက္ပါဘူး။ ဘာလို႔ လဲေတာ႔ မေမးနဲ႔။ အေပၚက က်ေနာ္ေပးခဲ႔တဲ႔ installer တစ္ခုထဲ ကိုပဲ သံုးၾကည္႔႔ပါ။ 
 
installing complete ျဖစ္တယ္ ဆိုရင္ သူေတာင္းတဲ႔ အတိုင္း restart ေပးလိုက္ ပါ။ ေနရာ တိုင္း အတြက္ လံုး၀ အဆင္ေျပ ပါတယ္။ အကယ္၍ အၿခိဳ႕ ၀င္းဒိုးမွာ installing မၿပီးခဲ႔ ရင္ ေအာက္ က keyboard installer ကို run ေပးပါ။ (Vista နဲ႔ Windows 7 မွာ ျဖစ္တတ္ ပါတယ္။ 64-bit windows ဆိုရင္ လည္း အခုေပးတဲ႔ ကီးဘုတ္ ပဲ အဆင္ေျပမွာပါ)

Zawgyi keyboard installer Download (x86 and x64-bit windows) က်ေနာ္ေပး ထား တာ ကို ဇစ္ျဖည္ လိုက္ရင္ Zawgyil ဆိုၿပီး ဖိုလ္ဒါေတြ ႔လိမ္႔မယ္။ အဲဒီ ထဲမွာ setup ဆိုတဲ႔ ကမာၻလံုး ပံုေလးကို run ေပးပါ။ 
 
၅ စကၠန္႔ ခန္႔ အတြင္း complete လို႔ ျပပါ လိမ္႔မယ္။ (loading ေတြ installing ေတြ ဘာမွ မျပ ပါဘူး)။ Finish ဆိုတာ ကို ႏွိပ္ေပးလိုက္ တာနဲ႔ taskbar မွာ ေဇာ္ဂ်ီ ကီးဘုတ္ ေပၚ လာမွာ ျဖစ္ ပါတယ္။ (ဒီ installer နဲ႔ အလြဲ အေခ်ာ္ျဖစ္တာ၊ အဆင္ မေျပတာ တခါမွ မေတြ႔ ဘူးေသးပါဘူး။ ၀င္းဒိုး အားလံုးအတြက္ အဆင္ေျပပါ တယ္)။ 
 
ဒီ installer က ကီးဘုတ္ တစ္ခုထဲ ကိုသာ ထည္႔သြင္းေပးတာျဖစ္လို႔ ေဖာင္ ႔မပါေသးပါဘူး။ (အေပၚက ေပးခဲ႔တဲ႔ installer သို႔မဟုတ္ အျခား Installer ေတြ run ၿပီး လို႔ အဆင္မေျပ မွ ဒါကို run တယ္ ဆိုရင္ေတာ႔ ျပႆ      နာမရိွပါဘူး။ ဒါ တစ္ခုထဲ run ထားတာ ဆို ရင္ေတာ႔ ေဖာင္႔ ကို မိမိ ဘာသာ ထည္႔ေပး ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

XP မွာ ေဖာင္ ႔တစ္ခုကို ထည္႔သြင္းဖို႔ က ေဖာင္႔ ကို copy ယူ လာၿပီး Control panel – Font ထဲမွာ paste ခ်ေပးပါ။ ၿပီးရင္ ထည္႔ေပး လိုက္တဲ႔ ေဖာင္႔ ကို double click ႏွိပ္ (သို႔) restart ခ်ေပး မွ ေဖာင္႔ active ျဖစ္ပါတယ္။ ေဖာင္႔ အမ်ားႀကီးကို install လုပ္ခ်င္ တာ ဆိုရင္ေတာ႔ Control panel – Font ရဲ႕ ေနရာလြတ္ တစ္ခုမွာ right-click လုပ္ၿပီး install font ပါ
ကို ႏွိပ္။ ၿပီးရင္ မိမိေဖာင္႔ ထည္႔ ထားတဲ႔ေန ရာကို ေရြးေပးၿပီး၊ select လုပ္ကာ install လို႔ ေပးလိုက္ လို႔ ရပါတယ္။

Vista နဲ႔ windows 7 အတြက္ေတာ႔ အရမ္း လြယ္သြား ပါၿပီ။ Install လုပ္ခ်င္ တဲ႔ ေဖာင္႔ေပၚ right-click
ေထာက္ၿပီး install ဆိုတာ ကို ႏွိပ္ေပးရံုပဲ။ အမ်ားႀကီး install လုပ္ခ်င္ရင္ အားလံုး ကို select လုပ္ၿပီး right-click ေထာက္ install ႏိွပ္ပါ။

Zawgyi font ဆို လို႔ သက္တမ္း တစ္ေလွ်ာက္ မွာ ထူးျခားတဲ႔ ေဖာင္႔ တမ်ိဳး ရိွပါတယ္။ စာလံုး မွားေရး တတ္ သူေတြ အတြက္ အေတာ္ေလး အေထာက္ အကူ ရပါတယ္။ ဥပမာ – သုညနဲ႔ ၀လံုး လိုမ်ိဳးေပါ႔။ အျခားေဖာင္႔ေတြ အားလံုး က အတူတူ ပါပဲ။ အဲဒီ အတြက္ အလြယ္ပဲ ၀လံုးေန ရာ သုည ကိုပဲ ေရးလိုက္ပါတယ္။ 
 
ဒီေဖာင္ ႔မွာ က်ေတာ႔ သုည အေပါက္ေလး ႏွစ္ေပါက္ လုပ္ေပးလိုက္တဲ႔ အတြက္ ၀လံုးနဲ႔ သိသိ သာသာႀကီး ကြာျခား သြားပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး “ႏု” ဆိုၿပီးေရးမယ္ ဆိုပါစို႔ မိမိ က န ကို အခု အတိုင္း ေျခေထာက္ ပါတဲ႔ အရွည္ေရးမိ လိုက္ရင္လည္း -ု ထည္႔တဲ႔ အခ်ိန္ မွာ သူ႔ ဘာသာ ေျခေထာက္ မပါတဲ႔နငယ္ ျဖစ္ေအာင္ ေျပာင္းလဲၿပီး ႏု အျဖစ္ေရးေပးသြားပါတယ္။ 
 
http://www.alpha.com.mm/zawgyi/zawgyi.html

အထူး သျဖင္႔ ယရစ္ေတြေပါ႔။ ျမန္မာစာ လံုးမွာ ယရစ္ေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရိွပါတယ္။ လံုးႀကီးတင္ပါ ၊ မပါ ၊ ယရစ္ႀကီး၊ ေသး ေတြ ရိွပါတယ္။   ျ-   ၿ-   ၾ-      ႀ-     စသျဖင္႔ေတြ႔ ပါလိမ္႔မယ္။ 
 
 လံုးႀကီးတင္ ပါရဲ႕သားနဲ႔ အျပည္႔ ယရစ္ နဲ႔ေရး မိရင္ မလွ သလို၊ လံုးႀကီးတင္ မပါပဲနဲ႔ အပြင္႔နဲ႔ ဆိုလည္း မလွ ပါဘူး။ အဲလို မ်ိဳး အတြက္ ဒီေဖာင္႔ က မိမိ ႀကိဳက္တာေရးလိုက္ သူ႔ ဘာသာ ေျပာင္း လဲ သြားေပးပါတယ္။ 
 
ဒါေတြရဲ႕ creator က မာ႔ခ္ လို႔ သိရပါ တယ္။ က်ေနာ္ေျပာတာ ထက္ အမ်ားႀကီး ပိုၿပီး update လုပ္ထားၿပီး ပါၿပီ။   ဒီေနရာမွာ   ေဖာင္႔ေတြ အတြက္ သူေျပာ ထားတာ အမ်ားႀကီး ရိွပါတယ္ ။ ေလ႔လာၾကည္႔ ပါဦး။
 
 ေဇာ္ဂ်ီေဖာင္႔ နဲ႔ ကီးဘုတ္ေတြ အတြက္ အဆင္ မေျပျဖစ္ေနေသး သူမ်ား အတြက္ ဒီပို႔စ္ ကို ေရးသားပါတယ္။ မိတ္ေဆြရဲ႕ Internet Explorer မွာ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ ေပၚေအာင္ လုပ္ခ်င္ရင္ ေအာက္ပါ နည္းလမ္းေလးကုိ စမ္းၾကည့္ပါ ..

Start Menu > Run ကုိ ႏွိပ္ပါ .. nodepad လုိ႔ ရုိက္ထည့္ျပီ း Enter ႏွိပ္ပါ.. Nodepad Window ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။
ေအာက္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ Style Sheet HTML Code ေလးကုိ ေကာ္ပီလုိက္ပါ .. ျပီးရင္ Nodepad မွာ
Right Click လုပ္ျပီး Paste လုပ္ပါ။..
 
 
body {font-family:Zawgyi-one;}
input, select , textarea
{font-family:Zawgyi-one;}
 
 
 ျပီးရင္ “mmfont.css” လုိ႔ ဖုိင္ နာမည္ေနရာ မွာ ေရးျပီး save လုိက္ပါ.. ကုိယ္ မွတ္မိမယ့္ တေနရာေပါ့ … အေပၚက အဆင့္ျပီးရင္ IE ကုိ ဖြင့္လုိက္ပါ ..

Tools > Internet Option ကုိ ေရြးလုိက္ပါ ..IE မဖြင့္ပဲ Internet Options တန္းေပၚခ်င္ ရင္ လည္း Run box ကေန inetcpl.cpl လုိ႔ ရုိက္ျပီး Enter ေခါက္လုိက္လုိ႔ ရပါတယ္..
 
ခု internet options ကုိ ေရာက္ျပီ ထား ပါစုိ႔ ..Accessibility ဆုိ တဲ့ ခလုတ္ေလး ညာ ဘက္ ေအာက္ နားေလးမွာ ရွိပါတယ္ ..
 
ကလစ္လုိက္ပါ ..
၁) Ignore fonts style specified on webpages ဆုိတဲ့ Checkbox ကုိ Check လုပ္ပါ ။
၂) Format documents using my style sheet ဆုိ တဲ့ Checkbox ကုိလည္း check လုပ္ပါ.. ျပီးရင္ Browse ကုိ ႏွိပ္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ တေနရာ မွာ Save ထား ခဲ့တဲ႔ mmfont.css ဆုိတဲ႔ File ေလး ကုိ ရွာေရြးေပးျပီ း Open ကုိ ကလစ္ပါ ..

ခု ျမန္မာ ဆုိဒ္ တဆုိက္ ကုိ IE ကေန ၀င္ၾကည့္ လုိက္ ပါ ..ျမင္ ရလား ?၀င္းဒိုး XP အတြက္.. ZFK-EG-W ဒီ နာမည္ နဲ႕ ဖိုင္က အဆင္ေျပပါတယ္  ။ ၀င္းဒိုး ဗစ္တာ ၀င္းဒိုး ဆဲဗင္း 64bit အတြက္ လည္း နာမည္ နဲ႕ သတ္သတ္ ေပးထားပါတယ္ဗ်ာ ။

မူရင္း။ ။  ျမန္မာခ်စ္သူ

No comments:

Post a Comment